Warhammer 40k - Lexicanum:Redirection

De Warhammer 40k - Lexicanum

Qu'est-ce qu'un Redirect?

Un redirect (en français Redirection) est un lien automatique vers un autre article. Si le nom recherché est un 'redirect', la page affiché est directement celle du lien qu'il contenait.

Comment créer un redirect ?

Pour créer une redirection, créez une page avec le contenu suivant :

Titre de page de redirec. : Contenu de la page de redirec. : Résultat à l'affichage :
Adeptus Astartes #REDIRECT [[Space Marines]] 1. REDIRECT Space Marines

Remarques:

  1. Pas d'espace ni avant, ni après le '#'
  2. écrire 'REDIRECT' toujours en lettres capitales
  3. un seul espace entre REDIRECT et le lien interne

"UN" article possède "Plusieurs" titres

Certains redirections sont gérées automatiquement par le logiciel Wiki :
Toutes les variations de majuscules/minuscules d'un même nom mènent au même article

  • par ex. dans la barre de recherche à gauche :
    • Eldars, eldars, ElDars, eLdarS mènent tous directement à l'article => Eldars
    • imperium, IMPERIUM, ImpeRium, ImPeRiuM, mènent tous directement à l'article => Imperium

Par contre le logiciel ne tient pas compte des pluriels et formes grammaticales,

  • par ex. dans la barre de recherche à gauche :
    • Eldar et eldars, etc.
    • Ork et Orks, etc.

Pour palier à ces manques, des redirections doivent être créées par les utilisateurs eux-même.

REMARQUE:

  1. Lorsque vous créez un nouvel article, le titre principal doit être correctement choisi :
Article détaillé : Lexicanum:Conventions sur les Titres & Noms


  1. Lorsque vous êtes "redirigé", le titre du lien de redirection s'affiche juste sous le titre de la page comme ceci : (Redirigé depuis Titre de la redirection). C'est seulement lorsque vous cliquez sur le lien du titre de redirection que s'affichera la page de redirection elle-même et pourra être édité/corrigée le cas échéant. (ceci peut être utile lorsqu'une redirection doit être transformée en article séparée).


Redirection et renommage

Une page de redirection est créée automatiquement en cas de "Renommage" de la page principale.

  • Dans ce cas, les anciennes redirections ne seront pas affectées.
  • Cependant, les "doubles-derirections" devront être corrigées et le titre actuel de la page principale pour éviter des situations trop complexes et des redirections cassées quand par ex. une page peut être renommée plusieurs fois de suite.

REMARQUE:

  1. Une page de redirection doit TOUJOURS rediriger vers une "page réelle" soit le titre principale de la page actuelle.
  2. Aucune page de redirection ne doit être créée avant l'article lui-même ou "à titre préventif" mais TOUJOURS après l'article réel.
  3. Les doubles redirections et les redirections cassées doivent être corrigées/supprimées

Conventions pour la création de redirections

Les redirections sont des «détournements» utiles et logiques d'un terme vers un autre. Elles ne doivent pas devenir des listes interminables. Fondamentalement, les règles suivantes doivent s'appliquer pour établir ou ne pas établir des redirections :

Orthographe française

Tous les titres d'articles y compris les redirections doivent repecter l'orthographe française officielle et la conventions sur les titres & noms. Il peut s'avérer utile à cause de ces règles que les orthographes altérnatives ou rejetées des titres soient créées en redirection afin de faciliter la recherche d'articles dans le Lexicanum. DEplus, cela évite qu'un article soit écrit deux fois par des utilisateurs ayant choisi des titres alternatifs.

Unité de sens

Les redirections ne doivent pas être confondues avec les homonymes

Les redirections doivent être des titres alternatifs "réels" lorsqu'ils existent et non renvoyer à deux définitions différentes

Article détaillé : Lexicanum:Homonymes


Mauvaises Redirections

  • Ne pas créer de redirection avec des fautes d'orthographe, même courantes : elles prêtent à confusion et font croire aux lecteurs que cette orthographe est juste.

Caractères spéciaux et signes diacritiques

Une exception à ces "Mauvaises" redirections sont celles où le terme posséde une orthographe complexe.

Article détaillé : Lexicanum:Conventions sur les Titres & Noms


Noms, prénoms de personnes

Aucune redirection ne doit être créée sur le principe d'inversion (Nom, prénom + Prénom, Nom)
Les titres d'articles de personnes doivent suivrent dans le Lexicanum le principe :

Les titres et surnoms doivent, lorsqu'ils existent, être créés dans des pages de redirections.

Voir aussi



Aide du Lexicanum
Base

Lignes directrices · Inscription · Premiers pas · Seconds pas · SOURCES · (s’entraîner)· Page Utilisateur · Pages de Discussion · Signature

Articles
Titres & Noms · Redirection · Homonymie · Format d'Article · Comment "Sourcer" · Images · Texte (syntaxe)
Modèles
Modèles · Modèles de Maintenance · InfoBox/Tab · Modèles (Tous) · Format de Modèle
Navigation

Menus wiki · Catégories · Portails · Pages d'homonymies· Liens Interlexicanum · Modèles de Navigation · Links et Règles · Recherche

Lignes directrices

GW Copyright · Lignes directrices · FAQ · Licence de documentation libre GNU· Administrateurs · Droit d'auteur · Droits d'auteur dans le Projet · "Ce que le Lexicanum n'est pas"