Discussion utilisateur:Magtérok

De Warhammer 40k - Lexicanum

Bienvenu

Bonjour Matgérok;

Je ne sais pas depuis combien de temps tu es inscrit parmis nous mais je te souhaite ici la bienvenu et mes meilleurs voeux pour ton travail !

  • J'ai fait des modifications sur ton article de Aun'shi : il comportait les catégories anglaises fausses.
  • Je suis désolé mais la traduction directe des articles anglais du lexi n'est pas autorisé; je ne suis pas administrateur aussi je ne fais que te prévenir : il sont assez occupés par le lexi GB pour des raisons similaires, mais lorsqu'ils auront le temps, ils regarderont de + près chez nous et la plupart du temps suppriment les articles "hors la loi" sans justification. Le mieux est que tu transformes l'article toi même; par ex. en ajoutant la phrase d'introduction, en reformulant les phrases, etc.
  • pense au moins à mettre les catégories correctes et à te familiariser avec le fonctionnement du lexi par le biais du tutorial : tu faciliteras le travail et le stress des administrateurs ou des utilisateurs qui s'occupent de sujets plus particuliers comme les catégories ou les modèles, et doivent parfois réviser plusieurs centaines d'articles chaque semaine (!)
  • enfin 2 choses importantes :
  1. ne pas oublier de s'inscrire sur le Portail:Lexicanum pour le portail Tau, si tu penses écrire particulièrement pour cette faction
  2. te familiariser avec les règles du lexi par le tutorial (Fr, mais tu peux aussi lire la GB)

Bonne navigation; --Ackheron 5 avril 2010 à 08:23 (UTC)

Merci

merci de m'avoir corrigé et de m'avoir indiqué mes erreurs. Je viens tout juste de m'inscrire et de fait je ne suis pas encore totalement familiarisé avec le lexi et ses usages. Je vais donc m'employer à m'améliorer aussi vite que possible.

  • En ce qui concerne Aun'shi je vais modifier l'article rapidement pour le rendre conforme aux règles du Lexi.

-Magtérok-

=>Zuper;

  • je comprend que ça prenne du temps de s'imprégner des règles du lexi et moi-même j'ai fait les mêmes erreurs au début (!) avant de corriger tous les articles en les restructurant complétement.
  • ne prend plus d'artcles GB comme modèles; c'est trop dangereux. Ce serait dommage de faire du lexi Fr. une simple copie du lexi GB parce qu'on parle GB et pas allemand (le lexi allemand est de loin le plus cohérent, le mieux fait, et le + complet) il y a trop d'erreurs encore dans le lexi GB.
  • attention aussi avec ton autre article (R'myr)
  • essaye dans la structure antant que dans le contenu d'écrire quelque chose de perso, même si tu le corrigeras par la suite; l'idéal du projet est quand même d'offir différents points de vue sur un article, comme dans le vrai Wikipédia.
  • pense quand tu auras le temps de marquer quelques mots dans ta présentation, comme Utilisateur:Skaldruhkk; avec ce que tu compte travailler et les sources dont tu disposes.

Bonne chance pour tout et n'hésite pas si tu as des questions;
--Ackheron 7 avril 2010 à 05:32 (UTC)