Discussion:Jeux vidéo (Liste)

Renommer la page

Bonsoir; à mon avis la page devrait être renommée carément "Jeux vidéos (liste) car trop proche de la catégorie principale et peut être confondue. Une simple redirection suffit bien sûr.
--Ackheron 21 janvier 2010 à 21:26 (UTC)

Convention titres sources

En regardant de plus près les sources de cette page, je me demandais s'il est vraiment nécessaire d'ajouter Warhammer 40,000 devant tous les jeux vidéos!
Pour Dawn of War, par ex, tout le monde (en tout cas ceux qui viennent ici) savent de quoi il s'agit sans avoir besoin de préciser que c'est du WH40k...
Enfin, si la problématique est de respecter la convention de titre officielle, en regardant les sites des jeux en question, il n'est pas non plus fait référence à WH40k.
--Bruenor 27 mai 2011 à 16:53 (CEST)

Ce fut aussi autrefois mon 1er réflexe, mais :

• Je te propose d'abord de consulter les articles respectifs des autres lexicanum qui ont plusieurs années de réflexion d'avance sur nous: c'est ma base de travail
• Comme je l'expliquais sur le forum (SOURCES TO DO), le soucis est d'avoir une règle qui puisse tenir la route, résister à toutes les exceptions, et proposer un compromis recevable pour tous et à longue durée; à la fois pour les anciens et les nouveaux jeux. Je pense qu'il est bien plus facile d'utiliser comme chez nos confrères les titres officiels pour les pages des articles, et d'utiliser un renvoi en source pour les titres trop longs :
  • ex. Dawn of War (page d'homonymie), Warhammer 40,000: Dawn of War (titre de l'article du 1er jeu) Dawn of War I (renvoi en source) en respectant le titre officiel du fabriquant (et non des revendeurs comme amazon), cela facilite de déterminer un titre parmi 1 jungle de compromis.
• ce choix à été retenu dans tous les articles anglais et allemand, pourquoi pas nous?

--Ackheron 27 mai 2011 à 20:01 (CEST)