Space Hulk - Livre de règles (1ère édition) : Différence entre versions

De Warhammer 40k - Lexicanum
m
m (corr)
 
(27 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Intitulé simplement '''"''Rules''"''' il est le 1er livre de règles de la 1ère édition du jeu Space Hulk commercialisé en France par [[Games Workshop]] en 1996; en fait le même que celui paru dans sa version anglaise en 1989.
+
{{InfoBox Codex et Règles
 
+
| Titre      = Space Hulk - Livre de règles
 
+
| Image      = SpaceHulkRuleBook.jpg
==Informations générales==
+
| Cover Art  = [[Gerry Grace]]
{{TOCleft}}
+
| Auteur(s)  = [[Richard Halliwell]] et [[Paul Murphy]]
[[Image:SpaceHulkRuleBook.jpg|right|150px|thumb|Page de couverture (1ère édition GB/Fr., 1989)]]
+
| Illustrateur(s)= [[John Blanche]], [[Dave Andrews]], [[Wayne England]], [[David Gallagher]], [[Jes Goodwin]], [[Pete Knifton]], [[Ian Miller]], [[Steve Tappin]], [[Kevin Walker]]
Type de jeu : Jeu de plateau
+
| Traduction = [[Agmat]] (''partielle'')
Système de jeu : Space Hulk
+
| Parution  = 1989 (GB) 1996 (Fr.)
Concepteur(s) : Richard Halliwel
+
| Pagination = 27
Traduction Fr. : Agmat
+
| Systeme    = Space Hulk (1ère édition)
1ère diffusion : 1989 (GB) 1996 (Fr.)
+
| Suivant    = Space Hulk - Missions et Background (1ère édition)
Nombres de joueurs : 2
+
}}
Durée d'une partie : 60 min.
+
Intitulé simplement '''"''Rules''"''' il est le 1er livre de règles de la [[Space Hulk (1ère édition)|1ère édition du jeu de stratégie Space Hulk]],<br>
ISBN : 1 869893 69 7
+
commercialisé en France par [[Games Workshop]] en 1996. Il est identique à celui paru dans sa version anglaise en 1989.
<br>
+
__NOTOC__
  
  
 
==Contenu==
 
==Contenu==
* "'''After Action Report'''" : Rapport de situation du commander [[Trix]] sur le 1er assaut mené à bord du [[Space Hulk]] le "''[[Sin of Damnation]]''" (2 247 989 M.41)
+
* "'''[[After Action Report]]'''" : Rapport de situation du commander [[Trix]] sur le 1er assaut mené à bord d'un [[Space Hulk (Vaisseau)|Space Hulk]] non identifié (2 247 989 [[M41]])
  
 
* '''Introduction''' ("Background" / "Rules")
 
* '''Introduction''' ("Background" / "Rules")
 
* '''How to play this Game'''
 
* '''How to play this Game'''
 +
* '''Getting ready to play'''
 +
* '''Turn Sequence'''
 +
* '''The Timer'''
 +
* '''The Action Phase'''
 +
* ''''Marine Command Points'''
 +
* '''Movement'''
 +
* '''Summary of Play''' (en double, pour chaque joueur)
 +
* '''Marine Shooting'''
 +
* '''Close Assault'''
 +
* '''Blips'''
 +
* '''Doors'''
 +
* '''Summary of Play'''
 +
  
 
==Notes==
 
==Notes==
Cette 1ère édition française des règles n'a jamais été traduite au contraire de la 1ère édition allemande parue quelques années plus tôt (1993). Une partie seulement des textes du livre de règles anglais ont été traduits par le distributeur Agmat dans une brochure typographiée fournie avec la boîte.
+
* La 1ère édition française des règles n'a jamais été traduite au sens propre du mot, au contraire de la 1ère édition allemande parue quelques années plus tôt (1993).  
 +
* Une partie seulement des textes du livre de règles anglais a été traduite par le distributeur français [[Agmat]] dans une brochure typographiée fournie avec la boîte.
  
  
 
==Sources==
 
==Sources==
* Space Hulk (Jeu de plateau)
+
* Space Hulk (1ère édition)
  
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
* [[Space Hulk (jeu de plateau)]]
+
* [[Space Hulk - Missions et Background (1ère édition)]]
 
+
* [[Space Hulk (Jeu de Plateau)]]
 +
* [[Space Hulk (1ère édition)]]
  
 
[[Catégorie:Jeu de Plateau]]
 
[[Catégorie:Jeu de Plateau]]
 +
[[Catégorie:Codex et Règle]]

Version actuelle datée du 13 décembre 2011 à 14:40


Space Hulk - Livre de règles
SpaceHulkRuleBook.jpg
Cover Art: Gerry Grace
Auteur(s) Richard Halliwell et Paul Murphy
Illustrateur(s) John Blanche, Dave Andrews, Wayne England, David Gallagher, Jes Goodwin, Pete Knifton, Ian Miller, Steve Tappin, Kevin Walker
Traduction Agmat (partielle)
Parution 1989 (GB) 1996 (Fr.)
Pagination 27

Space Hulk (1ère édition) >>


Intitulé simplement "Rules" il est le 1er livre de règles de la 1ère édition du jeu de stratégie Space Hulk,
commercialisé en France par Games Workshop en 1996. Il est identique à celui paru dans sa version anglaise en 1989.


Contenu

  • Introduction ("Background" / "Rules")
  • How to play this Game
  • Getting ready to play
  • Turn Sequence
  • The Timer
  • The Action Phase
  • 'Marine Command Points
  • Movement
  • Summary of Play (en double, pour chaque joueur)
  • Marine Shooting
  • Close Assault
  • Blips
  • Doors
  • Summary of Play


Notes

  • La 1ère édition française des règles n'a jamais été traduite au sens propre du mot, au contraire de la 1ère édition allemande parue quelques années plus tôt (1993).
  • Une partie seulement des textes du livre de règles anglais a été traduite par le distributeur français Agmat dans une brochure typographiée fournie avec la boîte.


Sources

  • Space Hulk (1ère édition)

Voir aussi