Litanie de l'armement : Différence entre versions
De Warhammer 40k - Lexicanum
(ajout) |
m (formulations) |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
== Description == | == Description == | ||
La "'''Litanie de l'armement'''" désigne les paroles d'un rituel accomplit par exemple pour un novice ayant terminé sa formation et recevant pour la première fois son équipement de guerre (armes et armures). <sup>1b</sup> Elle est exécuté par un [[Chapelain]] et un [[Techmarine]]. Ils sont assistés par un ensemble de [[Serviteur]]s qui seuls peuvent mettre en place et connecter les différentes parties d'une nouvelle [[Armure énergétique]] à la [[Carapace Noire]]. Parallèlement, le chapelain récite des prières et utilise un encensoir afin d’attirer la bénédiction de l'Empereur sur les lieux et les actions accomplies. Mais étant donné qu'un Astartes peut être amener à renouveler souvent une partie, voir la totalité de son équipement au cours de sa vie, la litanie est récitée à chacun de ces ré-équipements. <sup>1</sup><br> | La "'''Litanie de l'armement'''" désigne les paroles d'un rituel accomplit par exemple pour un novice ayant terminé sa formation et recevant pour la première fois son équipement de guerre (armes et armures). <sup>1b</sup> Elle est exécuté par un [[Chapelain]] et un [[Techmarine]]. Ils sont assistés par un ensemble de [[Serviteur]]s qui seuls peuvent mettre en place et connecter les différentes parties d'une nouvelle [[Armure énergétique]] à la [[Carapace Noire]]. Parallèlement, le chapelain récite des prières et utilise un encensoir afin d’attirer la bénédiction de l'Empereur sur les lieux et les actions accomplies. Mais étant donné qu'un Astartes peut être amener à renouveler souvent une partie, voir la totalité de son équipement au cours de sa vie, la litanie est récitée à chacun de ces ré-équipements. <sup>1</sup><br> | ||
| − | En outre, chaque chapitre peut avoir une | + | En outre, chaque chapitre de space marines peut avoir une variante différente du rituel. <sup>1b</sup> |
==Extraits== | ==Extraits== | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
* Le chapelain [[Delos (Blood Angel)|Delos]] exécuta avec le Techmarine [[Lucion]] le rituel pour le nouvel équipement du Space Marine [[Rafen]] à l'issue de la [[Bataille de Shenlong]]. <sup>1a</sup> | * Le chapelain [[Delos (Blood Angel)|Delos]] exécuta avec le Techmarine [[Lucion]] le rituel pour le nouvel équipement du Space Marine [[Rafen]] à l'issue de la [[Bataille de Shenlong]]. <sup>1a</sup> | ||
| − | * Dans le film [[Ultramarines (Film)|Ultramarines]], le sergent [[Crastor]] reçoit une nouvelle armure énergétique: un serviteur récite avec lui des | + | * Dans le film [[Ultramarines (Film)|Ultramarines]], le sergent [[Crastor]] reçoit une nouvelle armure énergétique: un serviteur récite avec lui des répliques du rituel (celles du livre de règles de Rogue Trader<sup>2</sup>), tandis que le serviteur appose un sceau de pureté sur sa jambière. <sup>3</sup> |
==Sources== | ==Sources== | ||
Version actuelle datée du 30 juillet 2019 à 18:21
La "Litanie de l'armement", ("Warrior's Catechism of Workship" en anglais 2) est un rituel de l'Adeptus Astartes. 2-p.15,4
Description
La "Litanie de l'armement" désigne les paroles d'un rituel accomplit par exemple pour un novice ayant terminé sa formation et recevant pour la première fois son équipement de guerre (armes et armures). 1b Elle est exécuté par un Chapelain et un Techmarine. Ils sont assistés par un ensemble de Serviteurs qui seuls peuvent mettre en place et connecter les différentes parties d'une nouvelle Armure énergétique à la Carapace Noire. Parallèlement, le chapelain récite des prières et utilise un encensoir afin d’attirer la bénédiction de l'Empereur sur les lieux et les actions accomplies. Mais étant donné qu'un Astartes peut être amener à renouveler souvent une partie, voir la totalité de son équipement au cours de sa vie, la litanie est récitée à chacun de ces ré-équipements. 1
En outre, chaque chapitre de space marines peut avoir une variante différente du rituel. 1b
Extraits
| "Look to your battle-gear and it will protect you We guard it with our lives Your armour is your Soul and your Soul's dedication its armour The soul of a warrior is the shield of humanity Honour the craft of death Only the Emperor is higher in our devotion Honour the battle-gear, of the Dead We ask only to serve." |
| +++ Extrait du 'Warrior's Catechism of Workship'. 2-p.15,4 +++ |
Exemples
- Le chapelain Delos exécuta avec le Techmarine Lucion le rituel pour le nouvel équipement du Space Marine Rafen à l'issue de la Bataille de Shenlong. 1a
- Dans le film Ultramarines, le sergent Crastor reçoit une nouvelle armure énergétique: un serviteur récite avec lui des répliques du rituel (celles du livre de règles de Rogue Trader2), tandis que le serviteur appose un sceau de pureté sur sa jambière. 3
Sources
- 1: The Blood Angels Omnibus (Roman), de James Swallow
- 1a: "Deus Sanguinius"; p. 355
- 1b: "Appendix Angelus"; p. 618
- 2: Warhammer 40,000: Rogue Trader; p. 15
- 3: Ultramarines (Film)
- 4: Warhammer 40,000 (3ème édition) (EN); p. 67
