Liste des Chapitres Space Marine : Différence entre versions

De Warhammer 40k - Lexicanum
m (F)
(33 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
Il s'agit d'une liste des chapitres nommés par [[Games Workshop]] dans des textes officiels, et elle n'inclut aucun chapitre personnel.
 
Il s'agit d'une liste des chapitres nommés par [[Games Workshop]] dans des textes officiels, et elle n'inclut aucun chapitre personnel.
  
'''NOTE''': Cette liste contient '''283''' Chapitres.
+
'''NOTE''': Cette liste contient '''337''' Chapitres.
 
{{CompactTOC}}
 
{{CompactTOC}}
  
 
==A==
 
==A==
 
*[[Absolvers]] <sup>5</sup>  
 
*[[Absolvers]] <sup>5</sup>  
 +
*[[Accipiters]] {{N|71}}
 
*[[Adulators]] <sup>5</sup>
 
*[[Adulators]] <sup>5</sup>
 +
*[[Altar Brethren]] {{N|68}}
 +
*[[Angel Guard]] {{N|69}}
 
*[[Angels Encarmine]] <sup>1</sup>
 
*[[Angels Encarmine]] <sup>1</sup>
 +
*[[Angels Eradicant]] {{N|71}}
 
*[[Angels of Absolution]] <sup>1</sup>
 
*[[Angels of Absolution]] <sup>1</sup>
 
*[[Angels of Damnation]] <sup>5</sup>
 
*[[Angels of Damnation]] <sup>5</sup>
Ligne 36 : Ligne 40 :
 
*[[Angels Vermillion]] <sup>1</sup>
 
*[[Angels Vermillion]] <sup>1</sup>
 
*[[Angels Vindicant]] <sup>32</sup>
 
*[[Angels Vindicant]] <sup>32</sup>
 +
*[[Annihilators]] {{N|68}}
 +
*[[Argent Hammer]] {{N|68}}
 
*[[Astral Fists]] <sup>27</sup>
 
*[[Astral Fists]] <sup>27</sup>
 
*[[Astral Knights]] <sup>22</sup>  
 
*[[Astral Knights]] <sup>22</sup>  
 +
*[[Astral Hawks]] {{N|71}}
 +
*[[Auric Patricians]] {{N|71}}
 
*[[Aurora Talons]] {{N|22}}
 
*[[Aurora Talons]] {{N|22}}
 
*[[Avengers]] <sup>5</sup>
 
*[[Avengers]] <sup>5</sup>
Ligne 52 : Ligne 60 :
 
*[[Black Templars]] <sup>1</sup>
 
*[[Black Templars]] <sup>1</sup>
 
*[[Black Wings]] <sup>11</sup>
 
*[[Black Wings]] <sup>11</sup>
 +
*[[Blades Eternal]] {{N|68}}
 +
*[[Blades of Vengeance]] {{N|72}}
 +
*[[Blazoned Legion]] {{N|71}}
 
*[[Blood Angels]] <sup>1</sup>
 
*[[Blood Angels]] <sup>1</sup>
 
*[[Blood Drinkers]] <sup>1</sup>
 
*[[Blood Drinkers]] <sup>1</sup>
 +
*[[Blood Knights]] {{N|71}}
 
*[[Blood Legion]] <sup>42</sup>
 
*[[Blood Legion]] <sup>42</sup>
 
*[[Blood Ravens]] <sup>1</sup>
 
*[[Blood Ravens]] <sup>1</sup>
Ligne 61 : Ligne 73 :
 
*[[Brazen Minotaurs]] <sup>1</sup>
 
*[[Brazen Minotaurs]] <sup>1</sup>
 
*[[Brazen Skulls]] <sup>43</sup>  
 
*[[Brazen Skulls]] <sup>43</sup>  
 +
*[[Bronze Gorgons]] {{N|68}}
 
*[[Brotherhood of a Thousand]] <sup>1</sup>
 
*[[Brotherhood of a Thousand]] <sup>1</sup>
 +
*[[Brothers of the Anvil]] {{N|68}}
 
*[[Brothers Penitant]] <sup>33</sup>
 
*[[Brothers Penitant]] <sup>33</sup>
  
Ligne 73 : Ligne 87 :
 
*[[Charnel Guard]] <sup>19</sup>
 
*[[Charnel Guard]] <sup>19</sup>
 
*[[Chevaliers Gris]] <sup>1</sup>
 
*[[Chevaliers Gris]] <sup>1</sup>
 +
*[[Chorus of Eltain]] {{N|68}}
 +
*[[Clerics of Steel]] {{N|68}}
 
*[[Consecrators]] <sup>15</sup>
 
*[[Consecrators]] <sup>15</sup>
 
*[[Contenders]] <sup>5</sup>
 
*[[Contenders]] <sup>5</sup>
Ligne 80 : Ligne 96 :
 
*[[Crimson Guard]] <sup>1</sup>
 
*[[Crimson Guard]] <sup>1</sup>
 
*[[Crimson Paladins]] <sup>22</sup>
 
*[[Crimson Paladins]] <sup>22</sup>
 +
*[[Crimson Sabres]] {{N|66a}}
 
*[[Crimson Scions]] <sup>20</sup>
 
*[[Crimson Scions]] <sup>20</sup>
 
*[[Crusaders]] <sup>5</sup>
 
*[[Crusaders]] <sup>5</sup>
 +
*[[Crusaders of Dorn]] {{N|68}}
  
 
== D ==
 
== D ==
Ligne 92 : Ligne 110 :
 
*[[Dark Sons]] <sup>1</sup>
 
*[[Dark Sons]] <sup>1</sup>
 
*[[Death Eagles]] <sup>1</sup>
 
*[[Death Eagles]] <sup>1</sup>
 +
*[[Death Falcons]] {{N|17}}
 
*[[Death Knights]] <sup>11</sup>
 
*[[Death Knights]] <sup>11</sup>
 
*[[Death Spectres]] <sup>1 </sup>
 
*[[Death Spectres]] <sup>1 </sup>
Ligne 97 : Ligne 116 :
 
*[[Deathwatch]] <sup>1</sup>  
 
*[[Deathwatch]] <sup>1</sup>  
 
*[[Desert Lions]] <sup>3</sup>
 
*[[Desert Lions]] <sup>3</sup>
 +
*[[Desolate Brotherhood]] {{N|68}}
 +
*[[Desolators]] {{N|74}}
 
*[[Destroyers]] <sup>2</sup>
 
*[[Destroyers]] <sup>2</sup>
 
*[[Dictators]] <sup>5</sup>
 
*[[Dictators]] <sup>5</sup>
Ligne 108 : Ligne 129 :
 
== E ==
 
== E ==
 
*[[Eagle Warriors]] <sup>1</sup>
 
*[[Eagle Warriors]] <sup>1</sup>
 +
*[[Ebon Knights]] {{N|68}}
 
*[[Emperor's Hands]] <sup>1</sup>
 
*[[Emperor's Hands]] <sup>1</sup>
 
*[[Emperor's Hawks]] <sup>11</sup>
 
*[[Emperor's Hawks]] <sup>11</sup>
Ligne 117 : Ligne 139 :
 
*[[Emperor's Tears]] {{N|47}}
 
*[[Emperor's Tears]] {{N|47}}
 
*[[Emperor's Warbringers]] <sup>11</sup>
 
*[[Emperor's Warbringers]] <sup>11</sup>
 +
*[[Emperor's Wolves]] {{N|68}}
 
*[[Espandors]] <sup>5</sup>
 
*[[Espandors]] <sup>5</sup>
 
*[[Excoriators]] <sup>4</sup>
 
*[[Excoriators]] <sup>4</sup>
Ligne 130 : Ligne 153 :
 
*[[Fire Claws]] <sup>64</sup>
 
*[[Fire Claws]] <sup>64</sup>
 
*[[Fire Lords]] <sup>1</sup>
 
*[[Fire Lords]] <sup>1</sup>
 +
*[[Fists of Olchis]] {{N|68}}
 
*[[Flame Eagles]] <sup>1</sup>
 
*[[Flame Eagles]] <sup>1</sup>
 +
*[[Flame Falcons]] {{N|6}}
 
*[[Flesh Eaters]] <sup>3</sup>
 
*[[Flesh Eaters]] <sup>3</sup>
 
*[[Flesh Tearers]] <sup>1</sup>
 
*[[Flesh Tearers]] <sup>1</sup>
 +
*[[Fulminators]] <sup>73</sup>
  
 
== G ==
 
== G ==
 
*[[Golden Halos]] {{N|48}}
 
*[[Golden Halos]] {{N|48}}
 
*[[Golden Gryphons]] <sup>1</sup>
 
*[[Golden Gryphons]] <sup>1</sup>
 +
*[[Graven Fists]] {{N|68}}
 
*[[Grey Slayers]] <sup>18</sup>
 
*[[Grey Slayers]] <sup>18</sup>
 
*[[Grief Bringers]] {{N|49}}
 
*[[Grief Bringers]] {{N|49}}
Ligne 160 : Ligne 187 :
  
 
== I ==
 
== I ==
 +
*[[Illustrians]] {{N|68}}
 
*[[Immortal Hearts]] <sup>36</sup>
 
*[[Immortal Hearts]] <sup>36</sup>
 
*[[Imperial Castellans]] <sup>11</sup>
 
*[[Imperial Castellans]] <sup>11</sup>
Ligne 165 : Ligne 193 :
 
*[[Imperial Harbingers]] <sup>1</sup>
 
*[[Imperial Harbingers]] <sup>1</sup>
 
*[[Imperial Hawks]] {{N|51}}
 
*[[Imperial Hawks]] {{N|51}}
*[[Imperial Paladins]] <sup>1</sup>
+
*[[Imperial Paladins]] <sup>1</sup>  
 
*[[Imperial Stars]] <sup>11</sup>
 
*[[Imperial Stars]] <sup>11</sup>
 
*[[Imperial Talons]] <sup>1</sup>
 
*[[Imperial Talons]] <sup>1</sup>
 +
*[[Imperius Reavers]] {{N|67}}
 
*[[Inceptors]] <sup>2</sup>
 
*[[Inceptors]] <sup>2</sup>
 
*[[Inculcators]] <sup>5</sup>
 
*[[Inculcators]] <sup>5</sup>
Ligne 176 : Ligne 205 :
 
*[[Iron Champions]] <sup>4</sup>
 
*[[Iron Champions]] <sup>4</sup>
 
*[[Iron Crusaders]] <sup>22</sup>
 
*[[Iron Crusaders]] <sup>22</sup>
 +
*[[Iron Drakes]] {{N|68}}
 
*[[Iron Fists]] <sup>1</sup>
 
*[[Iron Fists]] <sup>1</sup>
 
*[[Iron Hands]] <sup>1</sup>
 
*[[Iron Hands]] <sup>1</sup>
Ligne 187 : Ligne 217 :
  
 
==J==
 
==J==
On ne connait pour l'instant aucun Chapitre dont le nom commence par un '''J'''.
+
*[[Justicars]] {{N|68}}
  
 
== K ==
 
== K ==
 +
*[[Knights Excelsior]] {{N|68}}
 
*[[Knights of Blood (Chapitre)]] <sup>41</sup>
 
*[[Knights of Blood (Chapitre)]] <sup>41</sup>
 
*[[Knights of Eternity]] <sup>26</sup>
 
*[[Knights of Eternity]] <sup>26</sup>
 
*[[Knights of Gryphonne]] <sup>1</sup>
 
*[[Knights of Gryphonne]] <sup>1</sup>
 +
*[[Knights of the Chalice]] {{N|72}}
 
*[[Knights of the Raven]] <sup>1</sup>
 
*[[Knights of the Raven]] <sup>1</sup>
 
*[[Knights Sanguine]] <sup>41</sup>
 
*[[Knights Sanguine]] <sup>41</sup>
Ligne 199 : Ligne 231 :
 
== L ==
 
== L ==
 
*[[Lamenters]] <sup>1</sup>
 
*[[Lamenters]] <sup>1</sup>
 +
*[[Lances of Pteros]] {{N|68}}
 +
*[[Lectors of Ixis]] {{N|68}}
 
*[[Légion des Damnés]] <sup>1</sup>
 
*[[Légion des Damnés]] <sup>1</sup>
 
*[[Legion of Night]] <sup>22</sup>
 
*[[Legion of Night]] <sup>22</sup>
Ligne 204 : Ligne 238 :
 
*[[Liberators]] <sup>10</sup>
 
*[[Liberators]] <sup>10</sup>
 
*[[Lion Warriors]] <sup>1</sup>
 
*[[Lion Warriors]] <sup>1</sup>
 +
*[[Lionguard]] {{N|68}}
 
*[[Lords of Wrath]] <sup>37</sup>
 
*[[Lords of Wrath]] <sup>37</sup>
  
Ligne 214 : Ligne 249 :
 
*[[Marines Malevolent]] <sup>4</sup>
 
*[[Marines Malevolent]] <sup>4</sup>
 
*[[Masters of Protelus]] <sup>1</sup>
 
*[[Masters of Protelus]] <sup>1</sup>
*[[Marines Vigilant]] {{N|}}
+
*[[Marines Vigilant]] {{N|75}}
 
*[[Mentor Legion]] <sup>1</sup>
 
*[[Mentor Legion]] <sup>1</sup>
 
*[[Metamarines]] <sup>11</sup>
 
*[[Metamarines]] <sup>11</sup>
Ligne 221 : Ligne 256 :
  
 
== N ==
 
== N ==
 +
*[[The Nameless|Nameless, The]] {{N|22}}
 
*[[Nemesis (Chapitre)]] <sup>5</sup>
 
*[[Nemesis (Chapitre)]] <sup>5</sup>
 
*[[Night Hawks]] <sup>14</sup>
 
*[[Night Hawks]] <sup>14</sup>
 +
*[[Night Reapers]] {{N|65}}
 
*[[Night Watch]] <sup>12</sup>
 
*[[Night Watch]] <sup>12</sup>
 
*[[Novamarines]]<sup>1</sup>
 
*[[Novamarines]]<sup>1</sup>
Ligne 228 : Ligne 265 :
 
== O ==
 
== O ==
 
*[[Oblators]] <sup>5</sup>
 
*[[Oblators]] <sup>5</sup>
 +
*[[Obsidian Glaives]] {{N|66b}}
 
*[[Omega Marines]] <sup>1</sup>
 
*[[Omega Marines]] <sup>1</sup>
  
Ligne 235 : Ligne 273 :
 
*[[Penitents]] <sup>5</sup>
 
*[[Penitents]] <sup>5</sup>
 
*[[Prætors of Orpheus]] <sup>1</sup>
 
*[[Prætors of Orpheus]] <sup>1</sup>
 +
*[[Prophets of Mercury]] {{N|68}}
 
*[[Purgators]] <sup>5</sup>
 
*[[Purgators]] <sup>5</sup>
 
*[[Purple Stars]] <sup>24</sup>
 
*[[Purple Stars]] <sup>24</sup>
Ligne 248 : Ligne 287 :
 
*[[Raven Guard]]<sup>1</sup>
 
*[[Raven Guard]]<sup>1</sup>
 
*[[Reclaimers]] {{N|55}}
 
*[[Reclaimers]] {{N|55}}
 +
*[[Red Consuls]] {{N|70}}
 
*[[Red Hunters]] <sup>11</sup>
 
*[[Red Hunters]] <sup>11</sup>
 
*[[Red Legion]] <sup>1</sup>
 
*[[Red Legion]] <sup>1</sup>
Ligne 260 : Ligne 300 :
 
*[[Redeemers]] <sup>5</sup>
 
*[[Redeemers]] <sup>5</sup>
 
*[[Redemptors]] <sup>7</sup>
 
*[[Redemptors]] <sup>7</sup>
*[[Relictors]] <sup>1</sup>
 
 
*[[Reparators]] <sup>5</sup>
 
*[[Reparators]] <sup>5</sup>
 
*[[Retractors]] <sup>5</sup>
 
*[[Retractors]] <sup>5</sup>
 
*[[Revilers]] <sup>1</sup>
 
*[[Revilers]] <sup>1</sup>
 
*[[Rhetors]] <sup>5</sup>
 
*[[Rhetors]] <sup>5</sup>
 +
*[[Rift Stalkers]] <sup>73</sup>
 +
  
 
== S ==
 
== S ==
 
*[[Sable Swords]] <sup>1</sup>
 
*[[Sable Swords]] <sup>1</sup>
 
*[[Salamanders]] <sup>1</sup>
 
*[[Salamanders]] <sup>1</sup>
 +
*[[Sanctors of Terra]] {{N|68}}
 
*[[Scythes of the Emperor]] {{N|22}}
 
*[[Scythes of the Emperor]] {{N|22}}
 +
*[[Seekers of Truth]] {{N|68}}
 +
*[[Sentinels]] {{N|68}}
 
*[[Shadow Wolves]] <sup>29</sup>
 
*[[Shadow Wolves]] <sup>29</sup>
 +
*[[Shining Blades]] {{N|68}}
 +
*[[Sigilites]] {{N|68}}
 
*[[Silver Eagles]] <sup>5</sup>
 
*[[Silver Eagles]] <sup>5</sup>
 
*[[Silver Guard]] <sup>16</sup>
 
*[[Silver Guard]] <sup>16</sup>
Ligne 278 : Ligne 324 :
 
*[[Sky Sentinels]] <sup>22</sup>
 
*[[Sky Sentinels]] <sup>22</sup>
 
*[[Solar Hawks]] {{N|8}}
 
*[[Solar Hawks]] {{N|8}}
 +
*[[Sons of the Kraken]] {{N|65}}
 
*[[Sons of Antaeus]] <sup>6</sup>
 
*[[Sons of Antaeus]] <sup>6</sup>
 
*[[Sons of Gideon]] {{N|}}
 
*[[Sons of Gideon]] {{N|}}
Ligne 284 : Ligne 331 :
 
*[[Sons of Medusa]] <sup>1</sup>
 
*[[Sons of Medusa]] <sup>1</sup>
 
*[[Sons of Orar]] <sup>1</sup>
 
*[[Sons of Orar]] <sup>1</sup>
 +
*[[Sons of Ulthunas]] {{N|17}}
 
*[[Space Wolves]] <sup>1</sup>
 
*[[Space Wolves]] <sup>1</sup>
 +
*[[Spears of Olympus]] {{N|68}}
 +
*[[Serpents of Light]] {{N|68}}
 
*[[Star Dragons]] <sup>1</sup>
 
*[[Star Dragons]] <sup>1</sup>
 +
*[[Star Gryphons]] {{N|68}}
 
*[[Star Leopards]] {{N|57}}
 
*[[Star Leopards]] {{N|57}}
 
*[[Star Phantoms]] <sup>5</sup>
 
*[[Star Phantoms]] <sup>5</sup>
*[[Star Scorpions]] {{N|58}}
+
*[[Star Scorpions]] {{N|58, 74}}
 
*[[Steel Confessors]] {{N|59}}
 
*[[Steel Confessors]] {{N|59}}
 
*[[Stone Gauntlets]] <sup>25</sup>
 
*[[Stone Gauntlets]] <sup>25</sup>
Ligne 298 : Ligne 349 :
 
*[[Storm Lords]] <sup>1</sup>
 
*[[Storm Lords]] <sup>1</sup>
 
*[[Storm Ravens]] <sup>40</sup>
 
*[[Storm Ravens]] <sup>40</sup>
 +
*[[Storm Reapers]] <sup>73</sup>
 
*[[Storm Wardens]] <sup>31</sup>
 
*[[Storm Wardens]] <sup>31</sup>
 
*[[Storm Warriors]] <sup>1</sup>
 
*[[Storm Warriors]] <sup>1</sup>
Ligne 307 : Ligne 359 :
 
*[[Tarantulas]] {{N|60}}
 
*[[Tarantulas]] {{N|60}}
 
*[[Tauran]] <sup>1</sup>
 
*[[Tauran]] <sup>1</sup>
 +
*[[Tempest Legion]] {{N|68}}
 
*[[Tempestors]] <sup>5</sup>
 
*[[Tempestors]] <sup>5</sup>
 
*[[Terror Tigers]] {{N|61}}
 
*[[Terror Tigers]] {{N|61}}
Ligne 324 : Ligne 377 :
 
*[[Venerators]] <sup>5</sup>  
 
*[[Venerators]] <sup>5</sup>  
 
*[[Venerators of Osiron]] <sup>5</sup>
 
*[[Venerators of Osiron]] <sup>5</sup>
 +
*[[Vengeance Chapter]] {{N|68}}
 
*[[Victors]] <sup>5</sup>
 
*[[Victors]] <sup>5</sup>
 
*[[Vindicators]] <sup>5</sup>
 
*[[Vindicators]] <sup>5</sup>
 
*[[Viper Legion]] <sup>29</sup>
 
*[[Viper Legion]] <sup>29</sup>
 +
*[[Viridian Consuls]] {{N|68}}
 
*[[Vorpal Swords]] <sup>20</sup>
 
*[[Vorpal Swords]] <sup>20</sup>
  
Ligne 407 : Ligne 462 :
 
*<sup>59</sup> : Games Day UK 2005
 
*<sup>59</sup> : Games Day UK 2005
 
*<sup>60</sup> : [[What Price Victory (Recueil)]]
 
*<sup>60</sup> : [[What Price Victory (Recueil)]]
*<sup>61</sup>: [[Harlequin (Roman)]]
+
*<sup>61</sup> : [[Harlequin (Roman)]]
*<sup>62</sup>: [[Liber Chaotica]] - Khorne
+
*<sup>62</sup> : [[Liber Chaotica]] - Khorne
 
*<sup>63</sup> : [[Codex: Nécrons (5ème édition)]] - p. 27
 
*<sup>63</sup> : [[Codex: Nécrons (5ème édition)]] - p. 27
 
+
*<sup>64</sup> : [[White Dwarf 109 (FR)]] - p. 27
 
+
* {{N|65}} : [[Imperial Armour Volume Two - Second Edition]] - p. 17
 
+
* {{N|66}} : [[Warhammer 40,000 (7ème édition)]]
 +
** {{N|66a}} : Livre I - p. 28
 +
** {{N|66b}} : Livre II - p. 92
 +
* {{N|67}} : [[Vidar's Fate (Campagne)]] - p. 2
 +
* {{N|68}} : [[Codex: Space Marines du Chaos (6ème édition)]] - p. 15, 19, 23
 +
* {{N|69}} : [[Codex: Space Marines (7ème édition)]] - p. ???
 +
* {{N|70}} : [[Monde-Machine (Roman)]] (E-Book), de [[Ben Counter]] - p. 47
 +
* {{N|71}} : [[Adeptus Astartes: Successor Chapters]]
 +
* {{N|72}} : [https://www.warhammer-community.com/2017/05/29/new-warhammer-40000-the-ultima-founding-may29gw-homepage-post-4/ Site Warhammer Community] "(Consulté le 29/09/2017)"
 +
* {{N|73}} : [[Codex: Space Marines (8ème édition, 1er Codex)]] - p. 30-35-53
 +
* {{N|74}} : [[La Lance de l'Empereur (Roman)]], de [[Aaron Dembski-Bowden]]
 +
* {{N|75}} : [[Pedro Kantor: Le Poing Vengeur (Nouvelle)]], de [[Steve Parker]]
  
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
Ligne 420 : Ligne 486 :
 
* [[Chapitre Successeur|Chapitres Successeurs]]
 
* [[Chapitre Successeur|Chapitres Successeurs]]
 
* [[Fondation Maudite]]
 
* [[Fondation Maudite]]
 
==Voir aussi==
 
 
* [[Liste des Chapitres Space Marine du Chaos]]
 
* [[Liste des Chapitres Space Marine du Chaos]]
  

Version du 1 mai 2020 à 08:38





Après l'Hérésie d'Horus, les Légions Space Marines loyalistes de la Première Fondation furent séparées en plus petites divisions appelées Chapitres, d'environ mille Space Marines chacun (ce nombre n'incluant pas les pilotes ou les officiers), afin de se protéger de la rébellion massive d'un trop grand nombre de marines comme cela avait déjà été le cas. Au fil du temps, le nombre de chapitres à grossi afin d'atteindre un millier.

Il s'agit d'une liste des chapitres nommés par Games Workshop dans des textes officiels, et elle n'inclut aucun chapitre personnel.

NOTE: Cette liste contient 337 Chapitres.

Liste alphabétique et annexes:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SourcesVoir aussiLiens externes


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

On ne connait pour l'instant aucun Chapitre dont le nom commence par un Q.

R


S

T

U

V

W

X, Y, Z

On ne connait pour l'instant aucun Chapitre dont le nom commence par X, Y ou Z.

Sources

Voir aussi