L'Hérésie d'Horus (Série)

Le "Cycle de l'Hérésie d'Horus" est une collection parue initialement en Angleterre, sous la direction de la maison d'édition "Black Library", et dont les tomes sont traduits et publiés de manière différée pour les 18 pays couverts par les activités de la société d'édition de jeux de plateaux Games Workshop.
Sa licence de traduction française est assurée par la maison d'édition indépendante "Bibliothèque Interdite".

Modèle:InfoBiblio

Fichier:Lorgar HH Cycle.jpg

900px

Thème général

Ce cycle de romans a pour but de peindre en différents tableaux (sous des angles de vue de factions et de temps chronologiquement différents) la période fondatrice de l'univers de Warhammer 40,000.

Elle s'étend de la fin de la " Grande Croisade d'Or" de l'Empereur de l'Humanité, jusqu'aux différentes trahisons qui emportèrent la galaxie entière dans une série de guerres sans fins constituant le Background des licences des jeux correspondants créés par Games Workshop.

Liste des tomes déjà traduits

- Tomes du cycle de l'Hérésie d'Horus déjà parus en français (Titre -> lien vers l'article détaillé) - L'Ascension d'Horus Les Faux Dieux La Galaxie en Flammes La Fuite de l'Eisenstein Fulgrim Le Retour des Anges Légion Mechanicum Chroniques de l'Hérésie Les Anges Déchus Le Roi Sombre La Tour Foudroyée

Originaux

Pour un aperçu complet des ouvrages originaux déjà parus, se reporter à la version anglaise de cette page.

Sources

• Site Internet de la maison d'édition française la Bibliothèque Interdite.

Remarques

• La tomaison française différe déjà de celle des originaux. En effet, le t. 8 de la série anglaise "Battle for the Abyss" n'a jamais été traduit, et aucune annonce n'a été faite encore sur son éventuelle adaptation.

• Pour des informations détaillées sur la parution des tomes du cycle, se reporter au site internet officiel de la "Bibliothèque Interdite".

• Des extraits (Fr.) des livres de ce cycle sont également disponibles sur son site.