Lexicanum:Interlexicanum

De Lexicanum


Qu'est-ce qu'un lien interlexi ?

Un "Lien interlexicanum" (parfois appelé lien interwiki) sert à relier les pages des différents projets lexicanum entre eux.

Types de liens Interlexi

Il existe en fait deux types de liens interlexi:

  1. le lien vers un article/page d'un projet frère dans le texte d'un article (Lien de terme)
  2. le lien entre deux articles correspondants entre deux projets frères du même domaine = WH40k OU WHFB (Lien d'article)

Comment créer un lien interlexi?

1. Lien de terme

Un préfixe spécial doit être utilisé:

Le lien vers l'article anglais d'Abaddon peut donc s'écrire :

[[lex_en_wh40k:Abaddon the Despoiler|Abaddon the Despoiler]]

2. Lien d'article

Liens Interlexicanum au sein d'un article.
  • "de:" »»» Warhammer 40,000 Lexicanum germanophone
  • "en:" »»» Warhammer 40,000 Lexicanum anglophone
  • "fr:" »»» Warhammer 40,000 Lexicanum francophone

Le code pour un lien vers un article du lexicanum anglophone ou germanophone s'écrit donc:

[[de:Nom de l'article allemand]]
[[en:Nom de l'article anglais]]

== Où sont affichés les liens interlexi? Vous l'aurez remarqué, de nombreux articles font apparaître des liens à leur gauche, sous le menu de navigation. Il s'agit en fait de liens vers les articles traitant du même sujet dans une autre langue. Ainsi, si vous lisez l'article Blood Angels, vous verrez affichés à gauche de l'article des liens vers les articles sur les Lexicanums anglophone ou germanophone.

Quand insérer un lien interlexi?

Chaque article peut contenir un Lien d'article vers les autres langues du projet. Les liens de terme sont également utiles, afin de faire connaître le travail des autres projets.

  • ...et faire de même sur les autres Lexicanum

N'oubliez pas, une fois écris les liens Interlexicanum d'un article en français, d'en faire de même sur les Lexicanums des autres langues. Ainsi, la page anglophone ou germanophone de Blood Angels disposeront d'un lien vers la page francophone.

Voir aussi


Aide du Lexicanum
Base

Lignes directrices · Inscription · Premiers pas · Seconds pas · SOURCES · (s’entraîner)· Page Utilisateur · Pages de Discussion · Signature

Articles
Titres & Noms · Redirection · Homonymie · Format d'Article · Comment "Sourcer" · Images · Texte (syntaxe)
Modèles
Modèles · Modèles de Maintenance · InfoBox/Tab · Modèles (Tous) · Format de Modèle
Navigation

Menus wiki · Catégories · Portails · Pages d'homonymies· Liens Interlexicanum · Modèles de Navigation · Links et Règles · Recherche

Lignes directrices

GW Copyright · Lignes directrices · FAQ · Licence de documentation libre GNU· Administrateurs · Droit d'auteur · Droits d'auteur dans le Projet · "Ce que le Lexicanum n'est pas"