Portail:Citations : Différence entre versions

De Warhammer 40k - Lexicanum
(Restructuration de la page (cf version allemande du 11 novembre 2010))
m (corr image)
 
(29 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
{{NavTab Portails}}
 
{{Portal}}
 
{{Portal}}
  
 
<div style="margin: 10px">
 
<div style="margin: 10px">
  
{{Portal Header|Title=<big> - '''''Citations''''' - </big>|Icon=Icône de Portal.png|Box Content=
+
{{Portal Header|Title=<big> - '''''Citations''''' - </big>|Icon=Logo citation.png|Box Content=
 
Ce portail sert à regrouper et répértorier toutes les citations des [[Sources|sources officielles]] de l'Univers de [[Warhammer 40,000]].
 
Ce portail sert à regrouper et répértorier toutes les citations des [[Sources|sources officielles]] de l'Univers de [[Warhammer 40,000]].
1 ) Leur nombre, leur formes, ainsi que leurs origines sont extrêmement variées
+
1 ) Leur nombre, leur formes, ainsi que leurs origines sont extrêmement variées :
* ces citations peuvent être prises des sources suivantes :
+
:* '''Livres de règles''' (''jeu de plateau, jeu de rôle, cartes, etc.'')
** '''Livres de règles''' (''jeu de plateau, jeu de rôle, etc.'')
+
:* '''Codices et livres d'armées'''
** '''Codices et livres d'armées'''
+
:* '''Romans'''
** '''Romans'''
+
:* '''Bandes dessinées'''
** '''Bandes dessinées'''
+
:* '''Jeux vidéos'''
** '''Jeux vidéos'''
+
:* etc.
** etc.
 
 
(''Consultez la liste des [[Sources|sources officielles]] en cas de doute.'')
 
(''Consultez la liste des [[Sources|sources officielles]] en cas de doute.'')
  
2 ) TOUTES les sources doivent être recopiées dans la langue originale de la source officielle (règle générale pour tous les projets-frères du Lexicanum).<br>AUCUNE traduction personnelle/professionnelle n'est autorisée en dehors de celles publiées par Games Workshop.
+
2 ) '''Règle générale pour tous les projets-frères du Lexicanum''' : TOUTES les sources doivent être recopiées dans la langue originale de la source officielle.<br>AUCUNE traduction personnelle/professionnelle n'est autorisée en dehors de celles publiées par Games Workshop.
  
3 ) Il est vrai qu'un grand nombre de sources ne sont pas OU ne seront jamais traduites en langue française. Cependant, et en considération du travail similaire effectué sur le Lexicanum anglais,<br><u>'''seule la liste des citations en VF sera effectuée ici'''</u>. Toutes les citations en langue anglaise sont '''déjà''' répértoriées sur le Lexicanum anglais, ou doivent l'être.<br>
+
3 ) Il est vrai qu'un grand nombre de sources ne sont pas OU ne seront jamais traduites en langue française. Cependant, et en considération du travail complémentaire effectué sur le Lexicanum anglais,<br><u>'''seule la liste des citations en VF sera effectuée ici'''</u> : Toutes les citations en langue anglaise sont '''déjà''' répértoriées sur le Lexicanum anglais, ou doivent l'être.<br>
 
Des liens seront établis ici vers les pages correspondantes.
 
Des liens seront établis ici vers les pages correspondantes.
  
Ligne 23 : Ligne 23 :
  
 
<div style="float:left; width:58%;">
 
<div style="float:left; width:58%;">
{{Portal Header|Title=Citations de l'Imperium|Icon=Icône de Portal.png|Box Content=
+
{{Portal Box
''Citations des différentes factions et composantes de l'Imperium de l'Humanité :''  
+
|Title=Citations de l'Imperium
:* [[Pensée du Jour|Pensée du Jour (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Thought for the day|(VO)]]
+
|Box Content=
:* [[Citations de l'Imperium|Citations de l'Imperium (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperium|(VO)]]
+
''Citations sur les différentes factions et composantes de l'Imperium de l'Humanité :''  
:* [[Citations de l'Adeptus Mechanicus|Citations de l'Adeptus Mechanicus (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Mechanicus|(VO)]]
+
[[Image:DHRuleBookp44detail.jpg|right|140px]]
:* [[Citations de l'Ecclesiarchie|Citations de l'Ecclesiarchie (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Ministorum|(VO)]]
+
* [[Pensée du Jour|Pensée du Jour en Français]] - [[lex_en_wh40k:Thought for the day|en anglais]]
:* [[Citations de la Garde Impériale|Citations de la Garde Impériale (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperial Guard|(VO)]]
+
* [[Citations (Imperium)|Citations (Imperium) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperium|en anglais]]
:* [[Citations de la Marine Impériale|Citations de la Marine Impériale (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperial Navy|(VO)]]
+
** [[Citations (Adeptus Mechanicus)|Citations (Adeptus Mechanicus) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Mechanicus|en anglais]]
:* [[Citations de l'Inquisition|Citations de l'Inquisition (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Inquisition|(VO)]]
+
** [[Citations (Ecclesiarchie)|Citations (Ecclesiarchie) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Ministorum|en anglais]]
:* [[Citations de l'Officio Assassinorum|Citations de l'Officio Assassinorum (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Officio Assassinorum|(VO)]]
+
** [[Citations (Garde Impériale)|Citations (Garde Impériale) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperial Guard|en anglais]]
:* [[Citations des Space Marines|Citations des Space Marines (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Space Marines|(VO)]]
+
** [[Citations (Marine Impériale)|Citations (Marine Impériale) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Imperial Navy|en anglais]]
:* [[Citations des Squats|Citations des Squats (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Squats|(VO)]]
+
** [[Citations (Inquisition)|Citations (Inquisition) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Inquisition|en anglais]]
:* [[Citations de l'Adeptus Arbites|Citations de l'Adeptus Arbites (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Arbites|(VO)]]
+
** [[Citations (Officio Assassinorum)|Citations (Officio Assassinorum) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Officio Assassinorum|en anglais]]
 +
** [[Citations (Space Marines)|Citations (Space Marines) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Space Marines|en anglais]]
 +
** [[Citations (Squats)|Citations (Squats) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Squats|en anglais]]
 +
** [[Citations (Adeptus Arbites)|Citations (Adeptus Arbites) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Adeptus Arbites|en anglais]]
 
}}
 
}}
  
Ligne 45 : Ligne 48 :
 
|Title=Citations du Chaos
 
|Title=Citations du Chaos
 
|Box Content=
 
|Box Content=
''Citations des hommes et Démons ayant voué leur âme au Chaos :''
+
''Citations sur le Chaos dans son ensemble, serviteurs, héros et démons :''
:* [[Citations du Chaos|Citations du Chaos (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Chaos|(VO)]]
+
:* [[Citations (Chaos)|Citations (Chaos) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Chaos|en anglais]]
:* [[Citations des Eldars Noirs|Citations des Eldars Noirs (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Dark Eldar|(VO)]]
+
:* [[Citations (Eldars Noirs)|Citations (Eldars Noirs) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Dark Eldar|en anglais]]
 
}}
 
}}
  
Ligne 53 : Ligne 56 :
 
|Title=Citations des races Xenos
 
|Title=Citations des races Xenos
 
|Box Content=
 
|Box Content=
''Citations des peuples de la Galaxie n'appartenant pas à l'humanité :''
+
''Citations sur les peuples de la Galaxie n'appartenant pas à l'humanité :''
:* [[Citations des Eldars|Citations des Eldars (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Eldar|(VO)]]
+
:* [[Citations (Eldars)|Citations (Eldars) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Eldar|en anglais]]
:* [[Citations des Orks|Citations des Orks (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Orks|(VO)]]
+
:* [[Citations (Orks)|Citations (Orks) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Orks|en anglais]]
:* [[Citations du peuple Tau|Citations du peuple Tau (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Tau|(VO)]]
+
:* [[Citations (Tau)|Citations (Tau) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Tau|en anglais]]
:* [[Citations sur les Tyranides|Citations sur les Tyranides (VF)]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Tyranids|(VO)]]
+
:* [[Citations (Tyranides)|Citations (Tyranides) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Quotes Tyranids|en anglais]]
 +
:* [[Citations (Nécrons)|Citations (Nécrons) en Français]] - [[lex_en_wh40k:Necron Quotes|en anglais]]
 
}}
 
}}
  
Ligne 72 : Ligne 76 :
 
|Box Content=
 
|Box Content=
 
Liste des sources (codex, livres de règles, etc.) déjà dépouillées pour les citations :
 
Liste des sources (codex, livres de règles, etc.) déjà dépouillées pour les citations :
* [[Source 1]]
+
* [[Warhammer 40,000 (4ème édition)]] --[[Utilisateur:Ackheron|Ackheron]] 12 novembre 2010 à 16:16 (UTC)
* [[Source 2]]
+
* [[Codex: Orks (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Phydias|Phydias]] 21 novembre 2010 à 23:00 (UTC)
* [[Source 3]]
+
* [[Codex: Space Wolves (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Phydias|Phydias]] 22 novembre 2010 à 00:21 (UTC)
 
+
* [[Codex: Anges de la Mort (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Ackheron|Ackheron]] 22 novembre 2010 à 14:03 (UTC)
 +
* [[Codex: Eldars (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Ackheron|Ackheron]] 22 novembre 2010 à 14:40 (UTC)
 +
* [[BattleFleet Gothic - Règles]] --[[Utilisateur:Bruenor|Bruenor]] 3 décembre 2010 à 10:32 (UTC)
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
Ligne 85 : Ligne 91 :
 
|Box Content=
 
|Box Content=
 
Liste des sources en cours de dépouillement (''N'oubliez pas de [[Lexicanum:Signature|signer]]'')
 
Liste des sources en cours de dépouillement (''N'oubliez pas de [[Lexicanum:Signature|signer]]'')
* [[Iron Hands (Roman)]] (incomplet) --[[Utilisateur:Ackheron|Ackheron]] 11 novembre 2010 à 14:30 (UTC)
+
 
* [[Codex: Anges de la Mort (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Ackheron|Ackheron]] 11 novembre 2010 à 14:30 (UTC)
+
* [[Codex: Chaos (2ème édition)]] --[[Utilisateur:Phydias|Phydias]] 11 novembre 2010 à 19:50 (UTC)
* [[Codex: Eldars (2ème édition)]]
+
* [[Codex: Orks (4ème édition)]] --[[Utilisateur:Heu|Heu]] 13 novembre 2010 à 20:59 (UTC)
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
Ligne 93 : Ligne 99 :
 
</div>
 
</div>
 
|}
 
|}
{{NavTab Portails}}
 
  
 
[[Catégorie:Portail|Citations]]
 
[[Catégorie:Portail|Citations]]

Version actuelle datée du 30 novembre 2011 à 22:28

Portails : AIDELexicanumChaosEldars NoirsEldarsArlequinsGarde ImpérialeInquisitionNécronsOrksSpace MarinesBlood AngelsTauTyranidesCultes GenestealersLigues de VotannMechanicumImperiumGalaxieCitationsMiniaturesRomansJeux Vidéo


- Citations -

Logo citation.png
Ce portail sert à regrouper et répértorier toutes les citations des sources officielles de l'Univers de Warhammer 40,000.

1 ) Leur nombre, leur formes, ainsi que leurs origines sont extrêmement variées :

  • Livres de règles (jeu de plateau, jeu de rôle, cartes, etc.)
  • Codices et livres d'armées
  • Romans
  • Bandes dessinées
  • Jeux vidéos
  • etc.

(Consultez la liste des sources officielles en cas de doute.)

2 ) Règle générale pour tous les projets-frères du Lexicanum : TOUTES les sources doivent être recopiées dans la langue originale de la source officielle.
AUCUNE traduction personnelle/professionnelle n'est autorisée en dehors de celles publiées par Games Workshop.

3 ) Il est vrai qu'un grand nombre de sources ne sont pas OU ne seront jamais traduites en langue française. Cependant, et en considération du travail complémentaire effectué sur le Lexicanum anglais,
seule la liste des citations en VF sera effectuée ici : Toutes les citations en langue anglaise sont déjà répértoriées sur le Lexicanum anglais, ou doivent l'être.
Des liens seront établis ici vers les pages correspondantes.

.

Citations du Chaos

Citations sur le Chaos dans son ensemble, serviteurs, héros et démons :

.


Citations des races Xenos


MAINTENANCE :


Sources dépouillées

Liste des sources (codex, livres de règles, etc.) déjà dépouillées pour les citations :

.


En Cours de dépouillement

Liste des sources en cours de dépouillement (N'oubliez pas de signer)

.